DICEMBRE / DECEMBRE / DECEMBER

 

TRAGEDIE ROCK'N ROLL

NICO – MEDEE – ICON
par la Compagnie SCENES

SAMEDI 08 DECEMBRE
à 18 h 30 à l'Auditorium di Pigna

Egérie d'Andy WARHOL, inspiratrice du son VELVET UNDERGROUND, avec le légendaire Lou REED, Nico fascina par sa beauté silencieuse et énigmatique  mais aussi par ses textes sombres et subversifs, véritables « fleurs du mal » aux senteurs mortifères et glacées… Toute sa vie ne fut qu'une vengeance féroce contre la beauté, ce fardeau qu'elle n'avait pas désiré, et contre la vie elle-même.

Pour Philippe VINCENT, mettre en scène NICO n'était réalisable que par une mise en situation fictionnelle, faisant exploser l'idée même de biographie.

De Nico à Médée et de Médée à Nico actrice, chanteuse, poète, on assiste à un jeu de miroir incessant.

Comme dans la chanson de Lou Reed , c'est bien à une balade on the Wild Side que nous invitent Philippe VINCENT et son équipe.

Avec les textes de Heiner MÜLLER ; Poésies et textes de chansons de NICO : Cible Mouvante.

Coproduction SCENES-THEÂTRE-CINEMA, Les BERNARDINES (Marseille), FESTIVOCE (Pigna)

Mise en scène : Philippe VINCENT ; Mouvement et chorégraphie : Florence GIRARDON ; Composition musicale : Bob LIPMAN et Dominique LENTIN ; Scénographie : Jean-Philippe MURGUE ; Costumes : Cathy RAY ; Lumière : Hubert ARNAUD.

Avec : Anne FERRET, jeu et chant.

En Résidence-Création du 27 novembre
au 09 décembre 2007.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Atelier VOCE CUMUNE

FRUNTE DE LUNA 

TRADITIONS MUSICALES et VOCALES DU SUD DE L'Italie
Enza PAGLIARA et Antongiulio GALEANDRO

DIMANCHE 16 DECEMBRE
à 18 h 30 à l'Auditorium di Pigna

Depuis plusieurs années, Enza PAGLIARA et Antongiulio GALEANDRO viennent régulièrement nous faire partager les traditions vocales et musicales de l'Italie du Sud d'où ils sont originaires, plus précisément le Salento dans la région des Puglie.

La musique populaire du Salento est l'héritière d'une tradition où les influences culturelles sont devenues des apports "naturels" résultant des siècles de dominations les plus diverses, mais surtout des échanges avec d'autres peuples de la Méditerranée. Pendant des siècles, cette région a été le carrefour des mondes latin et grec.

De là est né un répertoire aux couleurs étonnantes : chants de travail, chansons d'amour en dialecte et en grec salentin (un ancien dialecte dérivé du grec ancien), chants de révolte et surtout pizziche.

Frunte De Luna est le titre du nouveau projet musical et discographique d'Enza PAGLIARA. Il est bâti autour des chants de tradition orale de la région des Puglie et porte la voix des gens de cette terre de mythes et de légendes, des hommes et des femmes qui, au-delà de leurs activités quotidiennes, ont de tout temps éprouvé le besoin d'exprimer leurs émotions à travers le chant.

Le propos de cet atelier sera donc de transmettre les concepts et les bases nécessaires à l'interprétation de ces répertoires, tout en recréant des arrangements spécifiques, en rapport avec les particularités vocales et instrumentales des participants insulaires.

Avec : Enza PAGLIARA, chant, tambourin, percussions ; Antongiulio GALEANDRO, accordéon. 

Résidence-Atelier du 14 au 16 décembre 2007.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PUETI & MUSICANTI

VENNARI 28
A 18 h 30 à l'Auditorium di Pigna

ZAMBALLARANA

In cuncertu

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SABATU 29 DI DICEMBRE
à 16 h 30 à l'Auditorium di Pigna

Antoine CIOSI

« Puesia in Libertà »:

Puesia corsa d'eri e d'oghje, sattaresca, lirica, paesanesca.
Antoine CIOSI dira des textes de Jose Maria de Heredia, Victor Hugo, Aragon, Léo Ferré, Bernard Dimey, Jean-Pierre Ferland.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SABATU 29 DI DICEMBRE
da 6 ore di sera à… più tardi !

CHJAMA E RISPONDI

VOCE CUMUNE

Si godenu ogni stagione
È posanu in zilambrina,
Pè fà rimà e so canzone
Trà l'inguernu è l'istatina.
Collanu insù cù l'altori,
Sanu u nome di e stelle
Eppo' parlanu à i fiori
Quant'è parlà à e zitelle.
Li basta què per esse leti,
I pueti. 

Quand'elli stanu à ochji chjosi
Hè per vede di più luntanu.
Ponu aspittà muti, pensosi,
Piuttostu ch'esprimesi in vanu.
È quandu a musa s'infiara,
Pò ess'una fresca surgente,
Ma s'ella diventa fiumara
Ci n'hè pè miseru è pudente.
Ùn ne anu mai richeti,
I pueti.

In « Da a Ripa Ventosa », Ghjuvan Petru RISTORI.

 


[an error occurred while processing this directive]